Ondertitel: Logistiek centrum zo elegant als porselein
Tekst: Aangezien de bestaande vestiging van RAK Porcelain in Windhof zijn maximale capaciteit bereikt had, werd er een multifunctioneel gebouw van 5 500 m2 opgetrokken in ‘Krakelshaff’, de logistieke pool en het spoorwegknooppunt in Bettembourg. Het nieuwe Europese distributiecentrum laat de porseleinproducent toe om al zijn logistieke activiteiten te groeperen. Denk onder meer aan de stockage van de 11 miljoen afgewerkte porseleinproducten die jaarlijks vanuit de fabriek in Ras al-Kaimah naar Luxemburg worden verscheept. Drie vierde van het gebouw is dan ook voorbehouden voor opslagruimte. Naast de 350 m² kantoren is een tentoonstellingsruimte ingericht, waar de collecties te bezichtigen zijn. De kwaliteit van de afwerkingen en de interieurarchitectuur creëren een verfijnde en eigentijdse sfeer die de uitstraling van het geheel versterkt. Met dank aan een intelligent ontwerp en dito constructieve oplossingen, zoals de staalstructuur. Deze verenigt esthetiek en lichtheid, waardoor hij perfect in zijn omgeving past.
Tekst: Toen dit ingenieursbureau besliste om zijn eigen kantoorgebouw te realiseren, wilde het een ontwerp dat aansloot bij het imago van de onderneming. Een ruwstalen trap, die als een verticale sculptuur in de lucht hangt, verbindt de verdiepingen met elkaar. Hij bestaat uit een structuur van rechthoekige buizen en stalen platen. In totaal is er 7,5 ton S235-staal verwerkt in deze structuur. De treden zijn zelfdragend van verdieping tot verdieping, met extra steunpunten bij de tussenbordessen. Het gaat om een volledig gelaste constructie. De treden en bordessen zijn bekleed met een gladde dekvloer. Deze laatste is gegoten over akoestische isolatie in een bak, die gevormd werd door de geplooide platen. Alle onderdelen van de trap bestaan uit onbehandeld ruwstaal, dat bijgevolg sporen van machinale bewerking en fabricage vertoont. Ook de roestsporen die na de montage zijn ontstaan, blijven zichtbaar en geven de trap een uniek patina.
Tekst: Ter gelegenheid van zijn vijftigste verjaardag verhuisde CARGOLUX naar een gloednieuw hoofdkwartier naast de bestaande onderhoudshangar. Het gebouw bestaat uit verschillende staalconstructies: een parkeergarage die zich uitstrekt over meerdere verdiepingen, een passerelle annex cafetaria, een simulatorhal en een spectaculaire ‘kantoorring’ die het geheel overkapt door middel van grote uitkragingen (40,5 meter). De 1270 ton zware staalstructuur (S355 en S460 HISTAR) rust op zestien steunpunten, die zijn ingebed in de gewapende betonconstructie van de trapkernen. Het hoofddoel was een zo licht mogelijke draagconstructie ontwikkelen om de vervorming van de constructie te beperken conform de acceptatiecriteria van de beglazing. Om de geometrische coördinatie tussen de verschillende betrokken partijen (ontwerpers en aannemers) te kunnen verzekeren, bleek 3D-modellering in BIM van doorslaggevend belang. In de hoofdingang van het gebouw bevindt zich ook een metalen trap van 14,2 ton, die in één stuk werd geleverd.
Tekst: Deze smeedijzeren verandastructuur heeft de allure van een klein tuinpaviljoen. Het terras fungeert als een platform met twee niveaus. Beneden ontvouwt de ruimte zich tot een speelplek voor kinderen, inclusief een aan het gebouw bevestigde schommel, een ‘cottagesfeer’ en een raam dat uitzicht biedt op de tuin. De 1,5 ton zware structuur is geïnspireerd op het befaamde ‘Dom-Ino’-systeem van Le Corbusier en bestaat volledig uit S235-staal. Het gebruik van staal liet de ontwikkeling van een verfijnde, uitgepuurde structuur toe, waardoor er een slanke, rationele constructie ontstond. De prefabricage in het atelier zorgde ervoor dat het geheel snel en netjes gemonteerd kon worden op de werf. De verandastructuur heeft ook een uitzonderlijk lange levensduur dankzij de corrosiebestendige afwerking (verzinking en poedercoating).
Tekst: Een grote werkruimte werd in tweeën gedeeld zonder het open karakter van het geheel aan te tasten of de ruimte donkerder te maken. De wanden begrenzen de nieuwe ruimtes zonder ze akoestisch te scheiden, aangezien ze niet de volledige plafondhoogte bestrijken. Ze zijn samengesteld uit een gesloten onderste deel en een beglaasd bovenste deel, conform de afmetingen en hoogtes van de bestaande ramen van deze voormalige ARBED-ateliers. Alle profielen zijn gemaakt van onbehandeld ruwstaal, terwijl de opvulplaat uit zwart staal bestaat. De binnenzijde van de platen is bekleed met lichtgrijs vilt om de akoestiek in de werkruimtes te verbeteren. De staalconstructie is geprefabriceerd en de beglazing is in slechts drie weken tijd geplaatst, wat op de werf zelf gebeurde. Door onbehandeld ruwstaal te gebruiken en de glaslatten vast te schroeven, kunnen het glas en de staalprofielen later gemakkelijk gescheiden worden en kan de hele constructie opnieuw gebruikt worden.
Ondertitel: De natuurlijke esthetiek van weervast staal (corten)
Tekst: Deze 3000 m2 grote sporthal is bekleed met een gevel in geperforeerde weervast staalpanelen (corten). Aangezien hij geïnspireerd is op de natuur en de omliggende bossen, creëert de cortenstaalgevel de beoogde ruwe, natuurlijke uitstraling. Andere troeven zijn het economische aspect en de lange levensduur. De perforaties genereren een beeld van kriskras door elkaar lopende stroken met verschillende breedtes. Elk geperforeerd metaalpaneel is uniek om de continuïteit van de patronen te garanderen. Ze zijn ook doorgetrokken naar het interieur. Vanaf de inkompartij heb je een royaal uitzicht op de zitjes van de toeschouwers en het sportveld beneden. Achter de tribunes blijven de perforaties zichtbaar. Dit draagt bij tot de creatie van een unieke lichtbeleving en filtert de zichtlijnen naar de straat. De openingen in de gebouwschil, die ongewoon groot zijn voor een sporthal, zijn strategisch gepositioneerd om de band met de omgeving te versterken.
Tekst: Wat ooit een oude opslagplaats was, is nu de hoofdzetel van informaticabedrijf DSL. De bestaande hal met stalen balken, die gekenmerkt wordt door een hoge architecturale kwaliteit, is behouden en herschilderd om de markante draagstructuur in de verf te zetten. Het circulaire ontwerp was erop gericht om de opslagplaats aan te passen met behoud van het ruwe karakter van het 1950 m² grote gebouw, dat voortaan plaats biedt aan een receptie, een keuken voor het personeel, vergaderzalen, individuele en open kantoren, een tentoonstellingsruimte, een buitenterras en een grote stock. De belangrijkste doelstelling van het project was meer natuurlijke lichtinval genereren om een positieve en uitnodigende werkomgeving te creëren. Een centrale trap in massieve eik doet dienst als gemeenschappelijke ruimte. De architect opteerde voor materialen en texturen met complementaire tinten zoals witte muren, grijze stalen balken en rustieke parketvloeren, die contrasteren met het robuuste karakter van het pand.
Tekst: Dit eenvoudige en compacte volume, dat zich in het noordelijke gedeelte van het sportpark bevindt, bestaat deels uit betonwanden en deels uit massieve houten muren en balken van gelijmd gelamineerd hout (grote zaal). Bovendien is er ook sprake van staalstructuren: een luifel, een imposante vakwerkligger die de stabiliteit van de gordijngevel garandeert en ventilatieruimtes. De geventileerde gevels zijn bekleed met Douglas en ingevuld met thermisch onderbroken aluminium raamprofielen met driedubbele beglazing. De luifel met stalen frame is gedeeltelijk opgehangen aan een kabel. De vakwerkligger is ontworpen om het draagvermogen te optimaliseren en de doorbuiging van het element te beperken. Binnen in het gebouw heeft het materiaalgebruik een industrieel karakter. Beton en technieken zijn zichtbaar, terwijl er bij de afwerking royaal gebruikgemaakt is van staal: akoestische panelen, banken, borstweringen, leuningen enzovoort.
Tekst: Het project strekt zich uit over twee gerenoveerde verdiepingen van een voormalige industriële hal en omvat enerzijds twee professionele opnamestudio's met alle bijbehorende ruimtes en anderzijds negen publiek toegankelijke repetitielokalen. Het gebouw werd grondig opgeknapt, er zijn nieuwe stalen ramen geïnstalleerd die geïnspireerd zijn op de voormalige exemplaren, er zijn nieuwe muren en vloeren geplaatst en ook de rest van het interieur is in een nieuwe kleedje gestoken. De specifieke identiteit van de site komt vooral tot uiting in de gemeenschappelijke ruimtes, waar de akoestiek niet is aangepakt. De bestaande staalstructuur is er in het zicht gelaten en ook andere industriële elementen zijn bewaard: rolbruggen, leidingen, rolluiken die fungeren als verloren bekisting … De verfijnde esthetiek van de muzikale ruimtes contrasteert met het ruwe karakter van de gemeenschappelijke ruimtes. De wanden zijn er bekleed met absorberende metalen cassettes, die speciaal ontworpen zijn om tegemoet te komen aan de uiterst specifieke eisen van het project.
Studiebureau: Bered Solutions (ir.statique) / J.B.Schleich (ir.conseil sécurité au feu)
Staalbouwer: DSD International, Differdange (modifications et renforcement de la structure existante)
Ander staal: Friederich, Esch-sur-Alzette (panneaux acoustiques, gardes-corps tôle acier brut, escaliers, plateaux et main-courante en acier galvanisé-habillages métal déployé) / Dominici, Bettembourg (gardes-corps en caillebotis) / HC Mertes-Goncalves, Rodange (fenêtres en acier reconstitué et portes intérieures en tôle pliée acier) / Buchele, Ebersbach an der Fils (DE) (fenêtres et portes acoustiques en acier)
Tekst: Casa Ferrero (30.000 m2) bestaat uit twee blokken, die zijn opgetrokken op een gemeenschappelijke kelderverdieping met een ondergrondse parking. Het complex biedt plaats aan 1200 personen, die voordien verspreid waren over vijf locaties. Bovengronds worden de twee blokken met elkaar verbonden door een centraal atrium, dat volledig is overkapt door een glazen koepel van 800 m². De horizontale circulatie tussen de twee blokken verloopt via verspringende loopbruggen met een overspanning van circa 20 meter. De verticale circulatie verloopt via panoramische glazen liften. De kantoorruimte is verdeeld over acht verdiepingen en profiteert van een maximale natuurlijke lichtinval. Op het dak, dat grotendeels uit staal bestaat, bevinden zich technische ruimtes. De hoofdingang wordt gekenmerkt door een gordijngevel van ongeveer 500 m², waarachter zich het indrukwekkende atrium openbaart. Het wordt beschermd door een uitkragende luifel, die zich uitstrekt over de volledige lengte van de hoofdgevel. Het gebruik van S355-staal maakte het mogelijk om de grote overspanningen te realiseren die voor dit buitengewone project vereist waren.
