Ondertitel: Une deuxième peau métallique, pour la stabilité et le plaisir visuel
Tekst: Le magasin BricoPlanit de Jambes a fait peau neuve, dans tous les sens du terme, en 2021. Sa surface commerciale et de stockage a été plus que doublée pour répondre aux attentes de la clientèle, mais également du personnel. La structure en béton a été recouverte, sur quasi toute sa surface, d’un bardage de façade en métal déployé mais également d’un bardage en fausse-toiture. L’objectif : permettre au bâtiment de s’intégrer visuellement et esthétiquement dans son environnement. Objectif atteint…
Ondertitel: Tweede huid bevordert stabiliteit en esthetische uitstraling
Tekst: De BricoPlanit-vestiging in Jambes kreeg in 2021 een make-over in alle betekenissen van het woord. De winkel- en opslagruimte zijn meer dan verdubbeld om voortaan nog beter te kunnen te voldoen aan de verwachtingen van zowel klanten als personeel. De betonstructuur werd bijna volledig afgewerkt met een bekleding in strekmetaal en een imposante luifel. Het doel was om het gebouw visueel en esthetisch te integreren in zijn omgeving. Missie geslaagd ...
Tekst: Het behoud van het huidige karakter van de site was cruciaal bij de inplanting van het nieuwe programma in dit historische complex. Meest ingrijpend was de aanpassing van de dakvorm en de gevelbekleding van de verbinding tussen de originele voertuigenloods en de oude brouwerij. Voor de stabiliteit werden bijkomende stalen geveltrekkers en liggers in de kelders geplaatst. Houten spanten en liggers werden zo subtiel mogelijk met stalen spalken en spanners verstevigd.
Ondertitel: Net alsof het gebouw er reeds jaren staat
Tekst: Brugge heeft een belangrijk gebouw toegevoegd aan haar patrimonium, het ‘Beurs - Meeting & Convention Centre’ (BMCC), niet ingeplant aan de periferie maar binnen de historische stads- en waterring van de Middeleeuwse nederzetting, op 300 meter van het Concertgebouw. Architect Eduardo Souto de Moura uit Porto en META architectuurbureau wonnen de wedstrijd, een formule van ‘Design & Build’. Het totaal budget was 40 miljoen euro, all-in.
Ondertitel: Comme si le bâtiment était là depuis des années
Tekst: Bruges a enrichi son patrimoine d’un bâtiment important, le « Bruges Meeting & Convention Centre » (BMCC), non pas en périphérie, mais à l’intérieur de la ville historique et de la ceinture d’eau de la cité médiévale, à 300 mètres du Concertgebouw (Salle de Concert). L’architecte Eduardo Souto de Moura, de Porto, et le cabinet d’architecture META ont remporté le concours, une formule de « Design & Build ». Le budget total s’élevait à 40 millions d’euros, tout compris.
Tekst: <p>Le fait que le maître d’ouvrage est lui-même actif dans le secteur du traitement de l’acier, a été un facteur décisif pour le choix d’une réalisation en charpente métallique. Cette option a permis de créer des espaces contemporains et facilement adaptables aux besoins futurs.<br>
La structure en acier a été construite sur un soubassement massif. Les façades et la couverture de toiture courbe sont revêtues de tôles métalliques profilées, à l’exception d’une partie verticale en cèdre huilé. Les coursives extérieures ont été pourvues de caillebotis en acier galvanisé. Les garde-corps et les couvre-murs sont en acier inoxydable brossé. <br>
Une attention particulière a été accordée à la thermique du bâtiment notamment par l’intermédiaire de débordements de toiture et de protections solaires spécifiques. Celles-ci ont été validées en phase d’études au moyen de simulations informatiques d’ensoleillement.</p>
Tekst: <p>De kantoren en de opslagplaats integreren zich opvallend goed in dit stukje heuvelachtige natuur. Het gebouw verschijnt als een lichte ‘stalen doos’ op een sokkel in leisteen die opgaat in de helling van het terrein. Het project bestaat uit twee verschillende delen die structureel nauw verbonden zijn. Het eerste deel is de ‘doos’ voor de burelen, een trapezium van 135 m² bekleed met asymmetrische platen in weervast staal van 3 mm. De voorkant, volledig opgetrokken uit glas, kijkt uit over het landschap.</p>
Ondertitel: De karakteristieke vormgeving van het oude busstation werd geherinterpreteerd
Tekst: Als symbolische toegangspoort tot de stad, vlak bij de Moezel in Remich, is het plaatselijke busstation altijd al een heuse bezienswaardigheid geweest voor zowel inwoners als toeristen, ook al krijgt het regelmatig te maken met wateroverlast. De stad Remich besloot het complex extra architecturaal cachet te geven en tegelijkertijd het aanbod van toeristische diensten uit te breiden.
Tekst: <p>Het nieuwe busstation van Namen, ontworpen door Ney & Partners, is een uniek openbaar vervoersknooppunt dat direct bovenop het treinstation is geplaatst en een naadloze verbinding creëert tussen het bus- en treinnetwerk. </p>
<p>De keuze voor staal voor deze structuur beantwoordt zowel aan technische als esthetische vereisten. Staal, met zijn hoge sterkte en ontwerpflexibiliteit, kan worden gebruikt om elegante, slanke structurele elementen te creëren die het gewicht van het fotovoltaïsche dak dragen en er toch visueel licht uitzien. Deze lichtheid is cruciaal om het busstation te integreren in de beperkte ruimte van het stadscentrum zonder het bestaande treinstation visueel te verzwaren. </p>
<p>Daarnaast maakt het gebruik van staal, een recyclebaar materiaal, deel uit van een duurzame benadering van de implementatie van het zonnedak dat hernieuwbare energie kan opwekken en een deel van de energiebehoefte van het station kan dekken.</p>
Ondertitel: La ‘maison des entrepreneurs’ : ainsi pourrait-on appeler le Campus de la Construction flambant neuf dans le Parc scientifique de Diepenbeek.
Tekst: <p>La nouvelle caserne de pompiers de Puurs est située sur la N16, une importante voie d’accès qui per-met d’atteindre rapidement les villages et terrains industriels des environs. Le projet de Compagnie-O architectes de Gand part de la logique inhérente à la fonction de caserne de pompiers, machinale et complexe, mais y ajoute en même temps une signi-fication et une valeur esthétique supplémentaires, sans transiger sur l’aspect fonctionnel. La tour de séchage des lances d’incendie, transparente et haute de 22 m, joue littéralement le rôle d’enseigne pour le corps de pompiers et pour la Commune de Puurs</p>
Tekst: <p>À Overijse, un moulin à grains industriel classé a été restauré et agrandi pour devenir un centre administratif. Les trois bâtiments existants ont subi une restauration légère et de nouvelles affectations leur ont été attribuées. L’évolution perceptible de ces bâtiments a impliqué l’utilisation d’un langage formel et de matériel contemporain. L’acier a été utilisé dans le mur-rideau de la façade sud combiné à une structure en avant-plan avec pare-soleil. Le nouveau volume en toiture au-dessus du bâtiment central comporte une structure en acier complétée par un mur-rideau vitré et un toit en steeldeck. Le choix s’est porté sur l’acier, pour sa légèreté, son intégrité, son aspect durable et le peu d’entretien qu’il requiert. De plus, la structure en acier fait partie de l’architecture et un mur-rideau en acier laisse davantage de liberté à la créativité du concepteur.
</p>
Tekst: <p>Ce nouveau centre administratif réalisé à Wolvertem procède de la fusion de différents blocs avec un atrium sur lequel débouchent tous les services. Il symbolise l’ouverture de l’administration communale. La charpente du toit du hall d’accueil et de l’atrium est une structure plate brute en acier complètement entourée de façades en verre. La structure du toit est indépendante et peut se mouvoir librement verticalement par rapport à la façade. La plaque de toiture avec rive en porte-à-faux, est portée par quatre colonnes rondes hautes de 10 m. Les colonnes se terminent en forme d’étoile sous le toit et se déploient tel un parasol. La décharge des eaux pluviales se fait via les colonnes si bien que la pente du toit se dirige vers l’intérieur. La passerelle dans l’atrium est suspendue à la structure du toit par des tirants.
</p>
